
The first post I ever wrote on this blog was about me trying to go across the city to cut my hair. The theme is interesting, isn't it. This time I'm going to this place on the other side of the avenue, which is just a regular hair cutter like thousands in the city. I don't go very often for hair cutters. In the falling nation, hair cutting is the sole branch of commercial business to never go under some crisis, and this tells a lot about the shallowness and manipulability of italians.
It's funny how there usually are one or more ladies having their hair done while I'm there, and I think that never once in my uneven career as a hair cutting customer I was able to witness one of those ladies to actually have her hair done, pay and leave. I always have my hair done while they're there, and I leave before anyone of them ever leaves. They sit there with tinfoil hats and gossip magazines, are moved from area to area, are washed and blew dried and they always have different persons attending to them and there's always another thing they have to undergo after the last one and they never leave.
I look at them sideways in the mirror and they seem victims to me. Probably I transfer on them my own victimized feeling, but they usually they have such morose and alert faces, hate to be looked at while they're there, browse magazines with aggressive turning of pages, and they never seem to be wanting to get out of it. No nostalgia for the outsides. They always give me this mixed feeling of sympathy and actual sadness, trapped as they are for so long under the hands of hair cutters pushing on them new styles and ridiculously overpriced products, and they're bored to death, besotted. And they also give me a bitter feeling of distaste and hate for their laziness and passivity and active participation in the general lie, that so effectual negation of death and crappiness of things, and for the selfishness of all those caring energies devoted to them. Makes me want to slap them in the face, slap them again. Drag them out to the sidewalk, kick them in the ass.
The radio at the hair cutting place is often as loud and silly as a silly radio can be, and conversations beneath it, outside of 'how do you want your hair done' rarely mean anything. Or they never mean anything. But they have to be yelled out anyway to win over the loud voices of the radio and the blow driers. I look out the window like a child kept in the house for his homework on a sunny day, and all around is the chaotic horn of stupidity having its moment, and having its moment again.
At one point today the girl wanted to ask to the young foreign guy if what she was doing with the razor was hurting him, but she couldn't speak english, so she turned to her colleagues. Nobody could help her. Nobody could speak english. My hair cutter guy said he could manage it if it was french. But nobody knew how or wanted to ask the guy if he spoke french anyway. Others said, 'I can manage to speak english but I don't know how to ask that question'. Soon the issue, probably just for the fun of it resembling life, was extended to all the customers in the room, ladies glued to their chairs and hanging to their gossip magazines included. No one knew how to ask that question, so I finally came out of my cocoon and asked it myself. Oh, it was fun. Following my exploit I joined for a while the animated nonsensical exchange of words going about as a disordered wave in the room and it's true, I felt less lonely and trapped and desperate and old.
And it was ludicrously tragic too. I mean, at least fifteen italian random people in a room, and only one of them is able to ask does it hurt? in english? Pretty amazing. To his credit, the store manager tried a "is bua?" a couple of times, seriously convinced that "bua", the slang word used in italian with children for pain, could be some international kind of word. It really was momentous the look on the face of the foreign guy when I asked him the dreaded question. "Does it hurt when she does that with the razor?" The guy hastily denied he was caused any sort of pain. By that time he probably was expecting some serious italian question and was getting worried. Afterwards was only incredulous.
At the end of it, or at the beginning sometimes, hair cutters want my name. I don't give my name to stores. I never do. I think nobody should, but it's too late for that. Hair cutters pester you for your name more than anyone else, because they're the more powerful and they know it. But I am not caving in. "If you want, I'll give you a fake name" I say to the store manager. He looks at me uneasy. Repeatedly he points his finger to the computer monitor, mutters, "I have to put your name into this." "I don't want to be filed, I'm sorry." This being Italy, there's always a way around rules, and this store manager is a nice guy. He fills the form for a guy called Uomo Di Passaggio and writes the same name on the card he has to give me. "So you get a discount after ten cuts" he explains. I am thinking I won't come back probably. But the card registered to Uomo di Passaggio is actually memorable. "I love this card, I'll keep it dear", I say to him. There, he's uneasy again.
Oh, I hate italian hair cutters. Which are the only hair cutters I know by the way. It's just that you always have to cut your hair before you leave, it's the rule.